Ain’t It Fun
[Verse 1]
I don't mind
Lettin' you down easy, but just give it time
If it don't hurt now, but just wait, just wait a while
You're not the big fish in the pond no more
You are what they're feedin' on
[Pre-Chorus]
So what are you gonna do
When the world don't orbit around you? (Ooh, uh-uh)
So what are you gonna do
When the world don't orbit around you?
[Chorus]
Ain't it fun
Livin' in the real world?
Ain't it good
Bein' all alone?
[Verse 2]
Where you're from
You might be the one who's runnin' things
Well, you could ring anybody's bell and get what you want
You see, it's easy to ignore trouble
When you're livin' in a bubble
[Pre-Chorus]
So what are you gonna do
When the world don't orbit around you? (Mm, uh-uh)
So what are you gonna do
When nobody wants to fool with you? (Oh, uh-uh)
[Chorus]
Ain't it fun
Livin' in the real world?
Ain't it good
Bein' all alone?
Ain't it good to be on your own? (Oh-oh-oh)
Ain't it fun you can't count on no one? (Oh-oh-oh)
Ain't it good to be on your own? (Ah-ah-ah)
Ain't it fun you can't count on no one? (Ah-ah-ah)
Ain't it fun
Livin' in the real world?
[Refrain]
Don't go cryin' to your mama
'Cause you're on your own in the real world
Don't go cryin' to your mama
'Cause you're on your own in the real world
Don't go cryin' to your mama
'Cause you're on your own in the real world
Don't go cryin' to your mama
'Cause you're on your own in the real world
[Bridge]
Ain't it fun? Ain't it fun?
Baby, now you're one of us
Ain't it fun? Ain't it fun?
Ain't it fun?
[Chorus]
Ain't it fun
Livin' in the real world?
Ain't it good, ain't it goo-oo-ood
Bein' all alone?
Ain't it fun
Livin' in the real world? ('Cause the world don't orbit around you)
Ain't it good, ain't it goo-oo-ood
Bein' all alone? (Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah)
[Refrain]
Don't go cryin' to your mama (Not to your mother)
'Cause you're on your own in the real world (Don't go cryin')
Don't go cryin' to your mama (To your mama)
'Cause you're on your own in the real world (Hey, baby, don't cry)
Don't go cryin' to your mama (Yeah, oh)
'Cause you're on your own in the real world (This is the real world)
Don't go cryin' to your mama (Hey, don't go cryin')
'Cause you're on your own in the real world (This is the real world)
[Outro]
This is the real world, this is the real world
(Don't go cryin' to your mama) Don't go cryin'
('Cause you're on your own in the real world) Oh, oh
(Don't go cryin' to your mama) Don't you cry to your mama
('Cause you're on your own in the real world) 'Cause you're on your own
(Don't go cryin') Don't you go, don't you go cryin'
(Don't go cryin') You're on your own
(Don't go cryin') No, don't go cryin' to your mama
(Don't go cryin') Don't you cry, don't you cry
Czy to nie zabawne
[Zwrotka 1]
Nie przeszkadza mi to
Łatwo cię zawieść, ale daj sobie czas
Jeśli to nie boli teraz, ale po prostu poczekaj, po prostu poczekaj chwilę
Nie jesteś już największą rybą w stawie
Jesteś tym, czym się żywią
[Przed refrenem]
Więc co zrobisz
Kiedy świat nie kręci się wokół ciebie? (Ooh, uh-uh)
Więc co zrobisz
Kiedy świat nie kręci się wokół ciebie?
[Chór]
To nie jest zabawne
Życie w realnym świecie?
Czy to dobrze
Bycie całkiem samemu?
[Zwrotka 2]
Skąd pochodzisz
Być może to ty zarządzasz sprawami
Cóż, możesz zadzwonić do każdego i dostać to, czego chcesz
Widzisz, łatwo jest ignorować kłopoty
Kiedy żyjesz w bańce
[Przed refrenem]
Więc co zrobisz
Kiedy świat nie kręci się wokół ciebie? (Mm, uh-uh)
Więc co zrobisz
Kiedy nikt nie chce się z tobą oszukać? (Och, uh-uch)
[Chór]
To nie jest zabawne
Życie w realnym świecie?
Czy to dobrze
Bycie całkiem samemu?
Czy dobrze jest być samemu? (Och-och-och)
Czy to zabawne, że nie możesz na nikogo liczyć? (Och-och-och)
Czy dobrze jest być samemu? (Ach-ach-ach)
Czy to zabawne, że nie możesz na nikogo liczyć? (Ach-ach-ach)
To nie jest zabawne
Życie w realnym świecie?
[Refren]
Nie idź płakać do mamy
Ponieważ jesteś sam w prawdziwym świecie
Nie idź płakać do mamy
Ponieważ jesteś sam w prawdziwym świecie
Nie idź płakać do mamy
Ponieważ jesteś sam w prawdziwym świecie
Nie idź płakać do mamy
Ponieważ jesteś sam w prawdziwym świecie
[Most]
Czy to zabawne? Czy to zabawne?
Kochanie, teraz jesteś jednym z nas
Czy to zabawne? Czy to zabawne?
Czy to zabawne?
[Chór]
To nie jest zabawne
Życie w realnym świecie?
Czy to dobrze, czy to dobrze
Bycie całkiem samemu?
To nie jest zabawne
Życie w realnym świecie? (Ponieważ świat nie kręci się wokół ciebie)
Czy to dobrze, czy to dobrze
Bycie całkiem samemu? (Ah ah ah ah ah ah ah)
[Refren]
Nie idź płakać do swojej mamy (nie do swojej matki)
Ponieważ jesteś sam w prawdziwym świecie (Nie płacz)
Nie idź płakać do swojej mamy (do swojej mamy)
Ponieważ jesteś sam w prawdziwym świecie (Hej, kochanie, nie płacz)
Nie idź płakać do swojej mamy (Tak, och)
Ponieważ jesteś sam w prawdziwym świecie (To jest prawdziwy świat)
Nie idź płakać do swojej mamy (Hej, nie idź płakać)
Ponieważ jesteś sam w prawdziwym świecie (To jest prawdziwy świat)
[Zakończenie]
To jest prawdziwy świat, to jest prawdziwy świat
(Nie idź płakać do mamy) Nie idź płakać
(Ponieważ jesteś sam w prawdziwym świecie) Och, och
(Nie płacz do swojej mamy) Nie płacz do swojej mamy
(Ponieważ jesteś sam w prawdziwym świecie) Ponieważ jesteś sam
(Nie płacz) Nie odchodź, nie płacz
(Nie płacz) Jesteś sam
(Nie idź płakać) Nie, nie idź płakać do swojej mamy
(Nie płacz) Nie płacz, nie płacz
